ペイントレッスンをします

10/7から開催の「mature ha. 帽子展」にあわせて
キフル1階の展示スペースの壁をFARROW & BALLで彩ります。

当店スタッフと一緒にペイントしてみませんか？

・ペイント前の養生のコツを知りたい方は前半に
・塗り方のコツやとにかく塗ってみたい方は中盤に
・養生を剥がして、完成の瞬間を味わってみたい方は後半に
・今後ペイント予定で、一通り体験してみたい方は最初から最後まで
ペイント作業中でしたら、何時にお越しいただいても大丈夫です。

ビニール手袋とエプロンはご用意しております。
ペンキが付いても困らない服装でお越しください。

− − −
Paint lesson
日時／10月3日（火）11:00～14:00
会場／キフル1階
参加費／無料

「いわいのわ」に参加します

創作オーダー家具を中心に、
カフェ、ワークショップスペースなど
魅力満載の「いわい家具」さん。

筑後川の中州にある
佐賀市諸富町の大中島で開催される
佐賀屈指の大型マルシェに参加させていただくことになりました。

木工職人さんをはじめ、革職人さんや陶芸作家さん
パン職人さん、お菓子職人、ハンドメイド作家さんなどなど
70店舗以上が大集合します！

当店は、
ドイツ REDECKER 社の
暮らしに便利なブラシやほうきを販売いたします。
出店は飛鳥工房さんエリア。

1日限りの内容盛りだくさんのイベントに、
是非のんびり遊びにいらして下さい！

− − −
いわいのわｘ「職人たちの宝島」　
日時／10月8日（日）10:00～16:00
場所／佐賀市諸富町大中島（いわい家具・飛鳥工房・平田椅子）

2017.09.20

借景の窓｜バンブーブラインド

山の中にたたずむ自然素材たっぷりの
お客様宅にカーテンをお届けしました。
リビングから見上げた階段ホールに
裏山の緑が映る美しい窓があり、
この景色を邪魔しないようにと
バンブーブラインドをご提案させていただきました。
ナチュラルな印象とブラインドの機能性に加え
ウッドブラインドよりもスラットの厚みが薄く、
開いた時に景色をスッと通してくれるバンブーブラインド。
下げた状態でもほとんど違和感なく
借景を楽しむことができます。
見上げるたびに心癒される窓になりました。
staff(G)

2017.09.15

REDECKER｜家具用ブラシ

家具用ブラシ。
窓のサンや巾木のフチ、家具のスミなどの
ホコリをとるのにとても便利なグッズ。
かごの隙間のホコリも
このブラシではらうと、よくとれます！
とにかく一本あると便利なブラシ。
是非モノです！
staff(K)

− − −
家具用ブラシは、
オンラインストアでもご購入できます。

Leather leaf tassel 再入荷しました

イタリアンレザーで作った
マグネットタッセルが再入荷しました。
暮らしを豊かにする上質な日用品を提案されている
手作りの靴と革小物のブランドcokecoさんとのコラボ商品です。
まるで本物のような落ち葉。ひとつひとつフリーハンドで仕上げた葉脈や虫食い穴が絶妙です。
次第に落ち着いた色合いになっていくブルーも新しく届きました。
中にマグネットが入っているので、
端まで持って行かなくても、好きなところで束ねることができる優れもの。
シンプルなカーテンのアクセントにおすすめです。

￥7,200＋税

− − −
オンラインストアでもご購入できます。

mature ha. 2017 秋冬の帽子が届きます

今年も mature ha.の秋冬の帽子が届きます。
人気の free hat や bell hat、knit cap、beret などなど。
イベントはもう少し先ですが、DM撮影用の帽子と一緒に届いたイメージブック。
ご案内の準備が整い次第お知らせいたします。
どうぞお楽しみに！

− − −
mature ha. 帽子展 vol.9
10/7(sat)〜17(tue)

Round Table を展示しています

北の住まい設計社より新しい展示品が届きました。
今回入荷したのは、食卓を囲むように座るラウンドテーブル。
ソープ仕上げされたイタヤカエデの天板に
アースグリーンでカラーリングした丸脚の軽やかな印象のテーブルです。
是非ご覧になってください。

− − −
Made in Hokkaido
Round Table
MA-1020（脚のみカラーリング）
￥248,000＋税

2017.09.05

FARROW&BALL｜ペイント

廊下に続き、
今回は洗面室をペイント。
出入りしやすいように
入浴中以外はドアを開けているので、
廊下とのつながりを考え
こちらもブラウン系を選びました。
洗濯機やラックを動かしたり
ペイント前の準備はとても大変ですが…
普段なかなか手の届かない所まで
掃除できる良い機会でもあります。
当たり前のように
置いていた洗濯機ラックは、
無くても困らないかも？と処分しました。
壁がきれいになるだけでなく
埃もスペースもすっきり
洗面室が生まれかわりました！
staff(S)

− − −
F&B / No.40 MOUSE’S BACK (modern emulsion)

COFFEEMANさんでワークショップをします

去年に引き続き、
六本松の COFFEEMAN さんで
ペイントワークショップをさせていただくことになりました。
今回は2種類ご用意しています。

1つ目は、モマ笛の絵付け体験。
筑前津屋崎人形巧房さんのモマ笛、
素焼きの状態からペイントしていきます。

2つ目は、シンプルな仕掛けで
ユニークな動きをする
伝統的なおもちゃハンペルマン。
二象舎さんにパーツのご協力をいただきました。

どちらもイギリスの天然塗料
FARROW&BALLの約40色の中から
お好きな色を自由にお選びいただけます。

珈琲の香りに包まれながら、
オリジナルのモマ笛と動くおもちゃを作りませんか？

お申し込みは、
ページ下の申込みフォームより承ります。
皆様のご参加をお待ちしております。
（※9/16 すべて埋まりました。お申し込みありがとうございます）

前回のハンペルマンワークショップの様子は コチラ をご覧ください。

− − −
モマ笛絵付け体験
日時／9月25日(月)
1部：10:30〜12:00
2部：14:00〜15:30
場所／COFFEEMAN
講師／KifuL
定員／1部：4羽（残り0）、2部：2羽（残り0）
参加費／1,500円 (1ドリンク付き、2杯目からは半額)

− − −
ハンペルマンワークショップ
日時／9月25日(月) 13:00〜15:30
場所／COFFEEMAN
講師／KifuL
定員／3体（残り0）
参加費／2,500円 (1ドリンク付き、2杯目からは半額)

道具はこちらで準備いたしますので、
特別必要なものはございませんが
ペンキが付いても困らない服装でお越し下さい。

− − −

紙のモビール「かざかみ」入荷しました

唐津市七山で
活動されている
紙漉思考室 さんの
「かざかみ」が届いています。

ランダムに並ぶ
和紙の柔らかい色合いと
優しくゆらゆらと揺れる
モビールの動きが
ゆったりとした
風と時間を運んでくれます。

− − −
かざかみショート　
￥6,300＋税

かざかみロング
￥7,500＋税

2017.08.31

REDECKER｜ライスストロー手ほうき

ライスストローの手ほうきは
柄が短く握りやすい形になっています。
力が伝わりやすいので
細かい場所の掃除にもぴったり。
トイレや洗面所などの狭い空間の掃除も
柄が短いのでとても使いやすいです。
ステッチの色も黒ですっきりした見た目
邪魔にならないのでうちでは洗面所に置いています。
気が付いたときにささっと掃除ができて
いい習慣になってます。
staff(N)

− − −
ライスストロー手ほうきは、
オンラインストアでもご購入できます。

2017.08.30

REDECKER｜子供部屋ほうきS

我が家では、掃除は主にほうきを使っています。
親の真似を何でもやりたがる2歳の息子に
毎回ほうきを奪われるので、
息子専用に馬毛の子供用部屋ほうきを買いました。
70cmのSサイズは、ヘッドも軽くて2歳でも軽々と使えるようです。
掃除の時間になると自分で持ち出してきて、
あちらこちら掃いてくれます。
もちろん、たいして戦力にはなりませんが…笑
綺麗好きな男子に育ってくれるのを祈るばかりです。
staff(O)

− − −
子供部屋ほうき は、
オンラインストアでもご購入できます。

9月の定休日

9月6日（水）、13日（水）、20日（水）、27日（水）
毎週水曜日の通常定休日です。
イベント準備などの休みはございません。

− − −
EVENTのお知らせ

workshop
ペイントワークショップ「ハンぺルマン」
会場 / COFFEEMAN
9月25日

− − −
今月の FARROW&BALLの壁紙 は、
優美な花が描かれた「UPPARK (BB533)」です。

M様邸｜ペイントサポートしました

お世話になっているM様のご依頼で、
久しぶりに大人数相手にペイントサポートさせていただきました。

リビングの天井だけは職人さんにお願いし、
あとはひたすら皆さんでペイント。
総勢11名で、平均年齢27歳。
おじさんはさすがにくたびれましたが、
みんな元気で無駄話も盛り上がります！！

暑い中、皆さんお疲れ様でした。
shop manager

− − −
施工写真は、Coordinate に掲載しています。

2017.08.22

クリエーションバウマン｜オーダーカーテン

スイス品質のクリエーションバウマンの生地で、
3連窓にプレーンシェードをお取付けしました。
ご来店頂いた際に、
打合せスペースの椅子の張地として使用していた生地を
気に入っていただき色違いを選ばれました。
撥水効果に優れており汚れがつきにくいので、
カーテンとしてだけでなく椅子張り
アウトドア商品やテーブルクロスにもお使いいただけます。
チェック柄やボーダー柄は柄合わせが難しいのですが、
生地の洗練されたデザインと
シェードというスッキリとした仕上がりで、
お客様にもご満足いただきました。
staff(G)

2018.08.20

REDECKER｜スコップ

木製のスコップ。
大きいモノから小さいモノまで5種類。
我が家では、一番大きなティースコップLサイズをキャットフード用に
ティースコップSサイズは、押し麦用スプーンとして
それより一回り小さいスコップSサイズを
砂糖とお塩用のスプーンとして使用しています。
このスコップ、無塗装仕上げだからか
砂糖やお塩がこびりつくことなく、
いつもサラっとした使い心地。
色々な使い方ができるスコップ、なかなか便利です！
staff(K)

− − −
ティースコップL、ティースコップS、スコップS は、
オンラインストアでもご購入できます。

「やかまし村のマルシェ」に参加します

福岡や佐賀を中心に
本物使いの家づくりをされている「未来工房」さん。

いつもの暮らしを豊かにしてくれる、
食べ物や雑貨、本、ワークショップを集めた
マルシェに参加させていただくことになりました。

キフルからは、
日々使えるドイツの掃除道具や
リネンのはぎれをお持ちする予定です。

内容盛りだくさんのイベントに、是非のんびり遊びにいらして下さい。

− − −
第1回 やかまし村のマルシェ
日時／8月20日(日)　10:00～15:00
会場／未来工房久留米展示場

「2つのワークショップ」を終えて

久しぶりに開催したペイントワークショップが無事終わりました。

モマ笛は津屋崎人形巧房の原田さんにお越しいただき、
みんなでワイワイ盛り上がりながらデザイン決め、
途中からはみなさん無口で頑張った甲斐あって、
可愛い作品が出来上がりました。

時計づくりは、出張時は目盛りタイプだけですが、
当店での開催ですので、数字タイプも対応しました。
色決めは難しいですが、とても楽しいですね。
毎回、みなさんの色使いはとても勉強になります。
子供さんは外で記念撮影を。数字に強い子になりますように。

ご参加の皆さん、どうもありがとうございました。

8月19日（土）はFARROW&BALLのホルダーでもある
IECREAさんのサマーマルシェ「クラシとコト。」にて、
モマ笛の絵付け体験を開催します。
11:00〜14:00までと短い時間しか滞在できませんが、
よろしくお願いいたします。
（イベントは20日まで開催されます）
詳しい内容はこちらやこちらから。

shop manager

「クラシとコト。」でワークショップをします

大分県中津市で住宅建築をはじめ
店舗デザイン、リノベーションなどを行なっている
「IECREA（イエクリエ）by 川上住建」さん。

8月19～20日の2日間、
マルシェやセミナー、ワークショップなど
「クラシ」にプラスしたくなる「コト。」がたくさんの
IECREA サマーマルシェが開催されます。

モマ笛のペイントワークショップで
当店も参加させていただくことになりました。
（キフルの参加は19日のみ）

福津市で製作されている
フクロウをかたどった素焼きの人形笛を、
イギリスの塗料 FARROW&BALL でペイントし
自分だけのモマ笛を作ってみませんか？

予約はコチラより承ります。
皆様のご参加お待ちしております。

− − −
津屋崎人形のモマ笛作り
日時／8月19日(土)
11:00～14:00
会場／IECREA
参加費／1,000円
10個限定

ハニカムスクリーンをお届けしました

少し前になりますが、
昨年と今年、大丸のイベントでご一緒させていただいた
「ぶんぶく堂」さんへハニカムスクリーンをお届けに。

築90年の古民家を改装したショールームの横にある打ち合わせ室、
断熱効果も欲しいということでこの商品に。
木の空間に少し軽やかさが生まれ、気持ちのいい打ち合わせができそうです。

月末限定の展示会はオススメです。
センスのいいご夫婦が作られた無垢材の家具と雑貨が、
古民家ととても馴染んでいて、ついつい長居してしまいます。

当店では、帽子スタンドと電波時計を取扱いしています。
10月開催の冬の帽子展では帽子スタンドと一緒に展示できるのが楽しみです。

shop manager

– – –
木工百科ぶんぶく堂
〒813-0024
福岡県福岡市東区名子3-23-46
TEL 092-691-8875
Facebook https://www.facebook.com/bunbukudou/

ご近所にテイクアウトショップがオープンしました

当店のご近所にある新鮮な野菜や肉が買えるお店「新選一番」さん。
その入口の小屋に新しくテイクアウトショップがオープンし、
その色選びのお手伝いをさせて頂きました。

内装から始まり、最後は外装まで
当店取扱いの塗料をふんだんに使って頂き、
その都度、お客様のイメージと色の流れを考えて打ち合わせ。
ペイントは全てお客様ご自身で。
入口のスチールドアも塗られています。

可愛らしさがありつつも、すっと馴染む優しい空間になりました。
カウンターの文字は「KINO5108」をペイント。
定番具材や旬の素材のサンドイッチや唐揚げなどとても美味しいですよ。
どんどんメニューも増えているみたいですし、
ぜひ定期的に足を運んでみてください！！

shop manager

− − −
スリーシダーズデリスタンド
〒819-0166
福岡県福岡市西区横浜1-44-5 新選一番内
TEL 070-1942-6878
OPEN 10:00～17:00
CLOSED 日曜日、月曜日、火曜日（不定休の為、要問い合わせ）
Instagram https://www.instagram.com/threecedarssugimoto/

K様邸｜ペイントサポートしました

お客様が決まったら最後の一壁はお客様と一緒に塗って欲しいと
工事中に私が職人としてペイントさせていただいた
リノベーション物件が決まり、ペイントサポートに行きました。

お客様が選ばれたのはほんのちょっと緑の入った淡い黄色。
柔らかな雰囲気のK様にぴったりのお色でした。

娘さんも頑張って塗ってくれました。
いつか塗り替える時は娘さんが主役になることでしょう。
自然素材に包まれた気持ちのいいお住まい、
さらに愛着が湧いてくれたら嬉しいですね。

shop manager

− − −
施工写真は、Coordinate に掲載しています。

KINO5108「音符」入荷しました

杉やひのきの間伐材から作られた
「KINO5108（キノコトバ）」
新作の音符 ♫ マークが入荷しました。
アルファベットや数字、ニコちゃんマークなどと組み合わせて…
ステキなものができそな予感です～♫

1ピース ¥350＋税

− − −
KINO5108は、
オンラインストアでもご購入できます。

「B&C Gakubuchi」さんへ行ってきました

太宰府で開催された「thought」がきっかけで、
FARROW&BALLにご興味を持たれ、
ゲストハウス「B&C Gakubuchi」さんの内装に使って頂きました。

笑顔が印象的な元気はつらつのK様は、
面白い提案をどんどんしてくださるので、
こっちも楽しく色選びのお手伝いを。
部屋毎に色を交互に変えたりしています。

1日だけペイントサポートをし、残り全て自分達でペイント。
全国のゲストハウス仲間の方々も来られたそうです。
養生がとにかく大変な間取りでしたので、本当にお疲れ様でした。
6月上旬のプレオープン時に伺いましたが、
皆さんの頑張りの甲斐あって、何とも言えないあたたかさ。
F&Bの壁紙とペイントが新旧の木材をいい感じに繋ぎ、
とてもしっくりと馴染んだ気持ちのいい空間になっていました。

塗装の様子は、Gakubuchiさんの日記をご覧ください。
明るいスタッフさんと楽しい色で、泊まられた方々が笑顔になりますように。

shop manager

− − −
B&C Gakubuchi
〒812-0036
福岡県福岡市博多区上呉服町4-3
TEL 092-281-2511

− − −
施工写真は、Coordinate に掲載しています。